Prevod od "na nastavu" do Češki


Kako koristiti "na nastavu" u rečenicama:

Ti si devojka koja je dolazila na nastavu bosa.
Vy jste ta, co chodila do třídy naboso.
Hvala što mi nalaziš posao ali ne upadaj mi na nastavu.
Jsem rád, že mi dohazuješ práci, ale nemáš právo mi zasahovat do lekcí.
Sad sam sreæan ako doguram na nastavu.
Mně teď dává dostatečně zabrat moje škola.
Sve što moramo je da doðemo na nastavu.
Abychom v klidu prolezli, stačí, když jsme tu.
Ja æu iæi na nastavu predavati, a ti?
Já tam jdu učit. A co ty?
Trudi se da se koncentrišeš na nastavu.
Zkus věci řešit jinou cestou. - OK!
Iæi æete na vežbe, na nastavu, na programe detoksikacije.
Budeš pravidelně cvičit, účastnit se kurzů, budeš chodit na drogová a alkoholická sezení.
Morate redovno trenirati, iæi na nastavu, terapiju za narkomane i alkoholièare.
Pravidelně budete cvičit, chodit do školy, a na protialkoholická a protidrogová sezení.
Ne sada, Obeæao sam Coushaine da æu doæi na nastavu.
Teď ne, slíbil jsem Coushainovi, že přijdu na jeho hodinu čtení-psaní.
Danas opet nisi išla na nastavu.
Dneska jsi zase nebyla na hodině.
Onda se pripremi i poèni da dolaziš na nastavu.
Ne. Příště tam prostě budeš a budeš dobře připravenej.
Idi na nastavu, a mi æemo dalje razgovarati.
Vrať se do třídy. My si tu promluvíme.
Moja poboljšanja ne odnose se samo na nastavu, ne, ne.
Moje vylepšení se nevztahují jenom na třídy.
Krenluo sam na nastavu, ali, onda, primetio sam Vas, prekrasna prinèipesa...
Plávě jsem, um, šel, do třídy. ale pak jsem uviděl ty. Bella principessa.
Pretpostavljam da se moraš vratiti na nastavu, huh?
No, hádám, že musíš jít na hodinu, že?
Marika, možeš li se vratiti na nastavu?
Mariko, můžeš se vrátit do třídy, prosím?
Serem se na to, pa ne moras na nastavu.
Srát na to. Nemusíš chodit na vyučování. Prostě jen dělej to, co my.
Kreæemo na nastavu za 20 min.
Odjíždíme do školy za 20 minut.
Želite da se upišete na nastavu, gospodine Sledge?
Hodláte se zapsat na hodiny, pane Sledgi?
Da, trebali su najprije otiæi kod terapeuta, a zatim na nastavu.
Jo, nejdřív šli za svým poradcem a potom šli do školy podle rozvrhu.
Treba mi skraæeno radno vrijeme kako bih mogla iæi na nastavu.
Chci jen nějakou brigádku na školné.
Moramo da vratimo ovu decu na nastavu.
Musíme dostat všechny studenty zpátky do tříd, OK?
Vratimo se na nastavu i zaspimo.
Tak to se pojďme radši vyspat na lavice.
Pomoæi æeš ako odeš na nastavu, i paziti što se ovde dogaða dok Hala i mene nema.
Pomáháš tím, že chodíš na hodiny, a dohlížíš tady na to, když jsme s Halem pryč.
Rekao bi da sam išao na nastavu, i da sam vidio vijesti na TV-u u zalogajnici pokraj koje sam prolazio.
Říkám, že jsem byl na cestě do školy a viděl jsem to ve zprávách v televizi v nějaké restauraci, kolem které jsem šel.
Valjda bi deca radije išla na nastavu.
Řekl bych, že se radši budou učit.
Vaš sin danas nije došao na nastavu, pa...
Všimli jsme si, že váš syn dnes chybí.
Moram da se vratim na nastavu.
Musím se vrátit zpátky na hodinu.
Vratiæu se na nastavu, ali se vidimo poslije.
Víš co? Musím jít zpátky na hodinu. Ale uvidíme se později.
Rekao sam mu da sam ga htio u mirovinu, vratiti na nastavu,, ali on je volio svoj posao.
Říkala jsem mu, že chci, aby odešel do důchodu, aby se vrátil k učení, ale... on svou práci miloval.
Škole su poput mauzoleja i nitko više ne dolazi na nastavu, jer roditelji ne puštaju djecu da napuste kuæu.
Školy kvůli snížené docházce připomínají mauzolea. Rodiče drží děti v bezpečí domova.
Sutra æeš na nastavu s ostalima.
Zítra se připojíš ke svým spolužákům a hádej co?
Mislili smo da doðeš za božiæne praznike da se možeš vratiti nazad na nastavu.
Přemýšleli jsme nad Vánoci, stihl by ses pak vrátit do školy.
Dr. Kaldvel, želela bih da se vratim na nastavu.
Doktorko Caldwellová, ráda bych se teď vrátila do třídy.
Danas idete pravo na nastavu, zar ne?
Dnes půjdou rovnou do třídy. Že jo?
Pa smo razvili nastavni model predavanja koji se usredsređivao na nastavu u malim grupama, omogućavajući tako da individualne potrebe svakog đaka budu ispunjene u učionici.
Proto jsme vytvořili návodný model, jak připravovat hodiny zaměřené na práci s malými skupinkami, aby všichni studenti dostali takovou podporu, jakou potřebují – – přímo ve třídě.
I kažeš: Kako mrzih na nastavu, i kako srce moje prezira karanje!
A řekl bys: Jak jsem nenáviděl cvičení, a domlouváním pohrdalo srdce mé,
1.2862629890442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?